U Biblioteci grada Beograda 8. septembra održano je veče posvećeno poeziji Marije Knežević. Povod je dvojezično izdanje odabranih pesama pod naslovom Tehnika disanja, odnosno, Breathing Technique (Zephyr Press 2020), u sjajnom prevodu Sibelan Forester.

Na ovoj „neovdašnjoj“ večeri, kako je sama autorka kasnije opisala susret uživo s publikom, na kome je s prevoditeljkom čitala poeziju u dva glasa i na dva jezika, govorile su i dr Zorica Bečanović Nikolić i dr Svetlana Tomić.

Ovim povodom podsećamo vas na tekst „Simboličko posredovanje ženskog doživljaja sveta i ženskog stvaralaštva u poeziji Marije Knežević“ iz pera dr Bečanović Nikolić, objavljen u Knjiženstvu broj 5 (http://www.knjizenstvo.rs/sr/casopisi/2015/zenska-knjizevnost-i-kultura/simbolicko-posredovanje-zenskog-dozivljaja-sveta-i-zenskog-stvaralastva-u-poeziji-marije-knezevic).

Svetlana Tomić, Zorica Bečanović Nikolić, Marija Knežević i Sibelan Forester
Foto: Knjiženstvo