Žarka Svirčev
zarkasv@yahoo.com
Institute for Literature and Arts
Belgrade
PDF
UDC: 821-055.2(497.1)
050:305-055.2(497.1)
141.72(497.1)"19"
Women on the Road: The Suppressed Narrative of Serbian/Yugoslav Culture
The paper points to the importance of the figure of the female traveller in the processes of shaping the feminist discourse in Serbian/Yugoslav culture at the start of the 20th century. This is still an insufficiently researched and conceptualised figure of female activism, which encompasses the radical practice of acting in the context of patriarchal gender policy, because it is founded in internationalism, cosmopolitanism and nomadism. The focus of the research is on representative feminist projects and authors, the almanac Srpkinja (The Serbian Woman), the journal Jugoslovenska žena (The Yugoslav Woman), Zofka Kveder and Julka Hlapec Đorđević. Also, we will examine the literary work of women of that period from the perspective of female mobility, that is, travel as an emancipatory project, and point to important research potentials that this corpus of texts offers.
female travellers, feminism, nomadism, transnationalism, female authorship
Жарка Свирчев
zarkasv@yahoo.com
Институт за књижевност и уметност
Београд
PDF
УДК: 821-055.2(497.1)
050:305-055.2(497.1)
141.72(497.1)"19"
Жене на путу: потиснути наратив српске/југословенске културе
У раду се указује на важност фигуре путнице у процесима обликовања феминистичког дискурса у српској/југословенској култури почетком 20. века. Реч је о још увек недовољно истраженој и концептуализованој фигури женског активизма, која подразумева радикалну праксу деловања у контексту патријархалне политике рода јер се утемељује у интернационализму, космополитизму и номадизму. Истраживачка пажња је усмерена ка репрезентативним феминистичким пројектима и ауторкама, алманаху Српкиња, часопису Југославенска жена, Зофки Кведер и Јулки Хлапец Ђорђевић. Такође, начиниће се и осврт на књижевно стваралаштво жена тог периода из перспективе женске мобилности, односно путовања као еманципаторског пројекта, те ће се указати на важне истраживачке потенцијале који овај корпус текстова нуди.
путнице, феминизам, номадизам, транснационализам, женско ауторство